해와 달은 천년의 거울이요.(일원천년경 日月千年鏡)
강산은 만년의 병풍이다.(강산만고병 江山萬古屛)
동과 서는 해와 달의 문이고,(동서일월문 東西日月門)
남과 북은 기러기떼의 길이다.(남북홍안로 南北鴻雁路)
해와 달은 새장속에 있는 새와 같고(일월롱중조 일월롱중조)
하늘과 땅은 물위를 더다니는 부평초와 같다.(건곤수상평 乾坤水上萍)
성현들의 글을 배우면 천년의 보배가 되나(학문천재보 學文千載寶)
재물을 탐내면 하루아침에 티끌로 사라진다.(탐물일조진 貪物日朝塵)
높은 산봉우리는 하늘을 떠받친 기둥같고(고봉탱천립 高峯撑天立)
긴 강은 칼로 땅을 베고 가는 것 같다.(장강할지거 長江割地去)
배를 젓는 노는 물결아래 달을 뚫으며(도천바저월 棹穿波底月)
물위에 뜬 배는 물속에 있는 하늘을 누른다.(선압수중천 船壓水中天)
집이 가난할수록 어진 아내를 생각하고(가빈사현처 家貧思賢妻)
나라가 어지러울수록 어진 재상을 생각한다.(국난사량상 國亂思良相)
푸른 하늘로 한장의 넓은 종이를 만들어 펼치고(청천일장지 靑天一張紙)
내마음 속에 있는 아름다운 시를 쓰고 싶다.(사아복중시 寫我腹中詩)
부모님께서 오래오래 살아계시기를 기원하고(부모천년수 父母千年壽)
자손들은 만세를 영화롭게 번성하기를 기원한다.(자손만세영 子孫萬世榮)
<추구집 중에서>
